2021年11月7日日曜日
2021年11月6日土曜日
2021年11月2日火曜日
2020年9月1日火曜日
2020年8月31日月曜日
2020年8月19日水曜日
2020年8月16日日曜日
日本語の文章の特徴 その５ 省略できる「名詞+助詞」
～ 特徴 その５ ～
***********************************************
話している人がわかっている「名詞+助詞」は、
いう必要がない。（主語も省略できる。）
***********************************************
たとえば、次のような会話文をみてください。
わたし: あなたは、いつ映画を見に行きますか。
あなた: わたしはあした、映画を見に行きます。
日本語の練習（れんしゅう）には大切ですが、丁寧（ていねい）にいうことはないです。
では、普通（ふつう）の会話（かいわ）はどうなるでしょうか。
わたし: いつ映画を見に行きますか。
あなた: あした、行きます。
どの言語でも言えることですが、日本語の学習に必要なことは、次の２つのことです。
・「文型（構文）」の知識を習得すること。
・自然なコミュニケーションの力を高めること。
日本語の文章の特徴 その４ 語順
～ 特徴 その４ ～
***********************************************
語順がフレキシブル
決まりは、動詞がいつも最後にくればよい。
でも…基本に充実に
～ 主語を文頭に、目的語を動詞の直前に ～
***********************************************
その理由は、「名詞＋助詞」で説明ができるからです。
たとえば、
リンゴを…
と聞けば、
リンゴをわたしは、食（た）べます。
リンゴを食（た）べるのがわたしは、好きです。
というように何を言いたいのか想像できるのが日本語です。
基本に忠実に
《主語を文頭に、目的語を動詞の直前に》
という語順が最も自然であり、この語順で日本語を話すのがわかりやすいです。
2020年8月15日土曜日
日本語の文章の特徴 その３ 動詞＋要素
～ 特徴 その３ ～
***********************************************
・動詞 ＋ 要素
飲（の）みます。
飲（の）みません。
飲（の）みましょう。
飲（の）みたいです。
飲（の）むでしょう。
動詞に色々な要素を加えて表現します。
***********************************************
肯定文 山田（やまだ）さんは、お茶（ちゃ）を飲（の）みます。
疑問文 山田（やまだ）さんは、お茶（ちゃ）を飲（の）みますか。
否定文 山田（やまだ）さんは、お茶（ちゃ）を飲（の）みません。
その他、色々あります。
日本語は最後まで聞かないとわからないというのは、このためです。
逆に、日本語は最初を聞かなくても最後だけ聞けば、だいたいわかるのです。
登録:
投稿 (Atom)